A Sato Company utilizou os seus perfis oficiais na internet para emitir um comunicado oficial nesta terça-feira, 8, se posicionando e explicando sobre o ocorrido envolvendo a disponibilização de um conteúdo “fandublado” na Amazon Prime Video.
Confira:
COMUNICADO OFICIAL SATO COMPANY pic.twitter.com/v2Ro0yr2Zh
— Sato Company (@SatoCompany) October 8, 2019
Entenda o caso:
A Amazon Prime Vídeo publicou nesta semana o segundo filme da franquia Garo, intitulado Kiba: A história do cavaleiro negro, dublado e legendado, porém, foi identificado que a dublagem utilizada na obra foi a mesma produzida pela equipe de fandublagem Studioychtus. O fato gerou muita repercussão nas redes sociais principalmente porque o conteúdo disponibilizado não foi produzido de forma oficial, sendo um fruto do trabalho dos fãs da obra, e não da empresa que tem os direitos de distribuição do filme.
O Studioychtus também se pronunciou através de sua página no Facebook, explicando sobre como funcionaram as conversas com a Sato Company, e que o material divulgado será removido nos próximos dias.
NOTA DE FINALIZAÇÃOBoa tardeNós do Studioychtus, viemos novamente prestar mais alguns esclarecimentos sobre o assunto…
Posted by Studioycthus on Tuesday, October 8, 2019
Fonte: Aqui!
